CULTURE
舞妓是日本传统艺术文化中的璀璨宝石，尤其是在古都京都中发光发亮。她们那细致的舞蹈、乐器的音色和色彩鲜艳的服装，都是传递日本深厚历史和文化的象征。本文将介绍舞妓的角色、历史以及在现代的情况。
舞妓字面上的意思是“跳舞的孩子”，是指那些表演传统的舞蹈、歌曲和三味线的年轻女性。她们穿着鲜艳的和服，有独特的发型，还有传统的白脸妆，这样的形象象征着日本的传统之美。舞妓主要在京都的祇园甲部、宫川町、先斗町、上七巷和祇围东等茶屋集中的地方，这些地方被称为“京都的花街”，是留存着传统日本风情的，也是游客喜爱的地方。
祇园甲部的历史可以追溯到江户时代（寛永年间：1624年～1644年）。那时，在八坂神社前门和大和大路通的四条通道边，有许多提供茶和糕点的店。这一区域非常繁华，从那时起就被称为“祇园町”。八坂神社原名“祇园社”，它的前城市非常繁华，被认为是“京都的花街”的起源。进入明治时代，祇园町分为祇园甲部和祇园东，尽管每个区域都有自己独特的文化和传统，但舞妓和艺妓的文化得到了传承。
艺妓在茶席上表演三味线和舞蹈等艺术，这是她们的职业。为了成为艺妓，在修行中的女性被称为舞妓（这种称呼在京都是特有的）。舞妓在白天学艺，在晚上去实际的茶席进行修行。
通过她们所穿的和服，也能感受到这两者之间的差异。艺妓的和服颜色比较沉稳，如黑色和蓝色，并且和一般的和服一样绑有大鼓形的腰带。而舞妓则穿着有淡粉色和嫩绿色等颜色的长袖和服，带子是流苏腰带，长约7米，摇摇晃晃的。舞妓与艺妓相比更加华丽，这是因为她们还在学艺，所以尽量让她们的艺术更加吸引人。大部分的舞妓经过约5年的修行之后成为艺妓，因为她们的修行时间有限，所以舞妓更受人们的关注。
在有舞妓和艺妓的茶席上，尤其是被称为“座敷”的地方，自古以来都有“不接待不熟悉的客人”的传统。这是为了保护座敷的氛围和文化，确保所有参与者都能舒适地度过。但随着时间的推移，越来越多的游客，包括外国人，来到京都，他们都希望体验舞妓和艺妓的文化，因此部分茶屋和料亭开始接受预约，通过专门的旅行团，即使是初次访问的游客也能与舞妓和艺妓互动。但在传统的茶屋和料亭中，仍然有许多地方遵循“不接待不熟悉的客人”的原则。所以，如果希望与舞妓和艺妓互动，建议您通过旅行社或旅游信息中心收集信息，或使用专门的旅行团。
花见小路是祇围的主街。这里经常可以看到在白天前往练习的舞妓和晚上去工作的舞妓和艺妓。这里有很多高档料亭，传统的日式房屋连绵，没有电线杆的石板路给人一种京都的情调。但近年来，一些外国游客习惯于拍摄舞妓和艺妓，这种“舞妓偷拍”行为使这些女性受到伤害。为了防止这种行为，京都市开始在这一区域进行巡逻，加强了警戒。但仍然希望每位游客能够尊重舞妓和艺妓，不要进行任何骚扰行为。
